# rclone sync: previsualizar cambios y controlar los borrados

> Confirma dirección y filtros, ejecuta una simulación y revisa los borrados. Usa copy si quieres transferir sin quitar archivos adicionales del.

- Canonical: https://cloudzat.com/es/rclone-sync/
- Published: 2026-11-15
- Updated: 2026-11-15
- Author: Kayla Idayi
- Site: https://cloudzat.com/
- LLM index: https://cloudzat.com/llms.txt

## Content

COPIAS DE SEGURIDAD Y FOTOTECAS

# rclone sync: previsualizar cambios y controlar los borrados

rclone sync hace coincidir el destino con el origen. Sirve para un espejo controlado, pero puede eliminar archivos que solo existen en el destino.

Revisión editorial: 15 de noviembre de 2026 · España

 Respuesta rápidaPasos a seguirDecisiones y comprobacionesComparar situacionesPreguntas frecuentes

## Respuesta rápida

Confirma dirección y filtros, ejecuta una simulación y revisa los borrados. Usa copy si quieres transferir sin quitar archivos adicionales del destino.

## Pasos a seguir

1. ### Antes de empezar Escribe cuál es la fuente de referencia y cuál es el destino que puede modificarse. Lista ambos y comprueba sus rutas, cuentas y montajes. Conserva aparte los archivos que existan únicamente en el destino y que todavía quieras mantener. Prepara una carpeta pequeña para aprender el efecto de los filtros y borrados. No conviertas un comando de ejemplo en una tarea sobre datos reales sin revisar antes sus argumentos.
 1. ### Definir el alcance correcto Configura el remote y elige una fuente pequeña y un prefijo de prueba aislado. Lista ambos lugares. Invertir los argumentos cambia qué conjunto manda.
 1. ### Aplicar los ajustes adecuados Prueba `rclone sync /ruta/origen remote:prueba --dry-run --verbose`. Lee cambios, exclusiones y eliminaciones. Sustituye rutas solo cuando hayas identificado los destinos reales.
 1. ### Completar la primera prueba Tras revisar, retira `--dry-run` y comprueba registros y resultado. Automatiza después de entender un segundo pase sin cambios.

## Decisiones y comprobaciones

### La limitación que importa

Sync es una copia espejo unidireccional, no un backup versionado ni resolución bidireccional de conflictos. Los borrados del origen se pueden propagar; conserva una recuperación independiente.

### Comprobar el resultado

Añade un archivo prescindible solo al destino de prueba y observa la simulación. Confirma filtros y retención antes de trabajar con datos importantes.

### Mantener un resultado fiable

Revisa las simulaciones cuando cambies rutas, filtros o proveedor y conserva registros de las ejecuciones programadas. Comprueba la disponibilidad real del origen antes de cada espejo, especialmente con discos o recursos de red. Mantén un punto de recuperación fuera del conjunto sincronizado y prueba restaurarlo. Evita automatizar trabajos superpuestos sobre el mismo destino sin conocer cómo coordinarás sus cambios y sus errores.

## Controlar el sentido del espejo antes de automatizarlo

### Escribir la dirección con palabras antes del comando

Define qué conjunto manda y cuál debe convertirse en su reflejo. Después relaciona esa frase con el orden de los argumentos: primero el origen y después el destino. [Rclone documenta que sync modifica el destino para hacerlo coincidir con el origen](https://rclone.org/commands/rclone_sync/), incluyendo los borrados necesarios. Invertir las rutas cambia por completo el resultado. Antes de un trabajo real, lista ambas ubicaciones e identifica un archivo conocido en cada una. No confíes sólo en nombres como backup o archivo; pueden apuntar a otra cuenta o subcarpeta. Para el ensayo, utiliza una fuente pequeña y un prefijo remoto dedicado que no contenga documentos de otros trabajos.

### Entender qué copia y qué puede sobrescribir

Sync transfiere el contenido de la carpeta de origen al destino indicado; no debes asumir que añadirá automáticamente otro nivel con el nombre de la carpeta. Prepara dos subdirectorios de prueba y observa la estructura prevista mediante la simulación. Si sólo quieres añadir o actualizar archivos sin eliminar los elementos adicionales del destino, estudia copy. Esa elección no convierte la transferencia en un historial: un archivo del mismo nombre puede seguir actualizándose según la operación. Conserva versiones independientes cuando necesites volver a un estado anterior. Describe por separado el objetivo de réplica y el objetivo de recuperación para no esperar de un espejo una protección que nunca configuraste.

### Leer los borrados previstos, no sólo el volumen a copiar

Ejecuta primero la orden con `--dry-run` y revisa la salida completa. Incluye deliberadamente un archivo prescindible que exista sólo en el destino de prueba para ver cómo se anuncia su eliminación. Comprueba también qué archivos se actualizarían y cuáles quedarían fuera por filtros. Una simulación que parece tranquila puede estar mirando una carpeta vacía o una ruta distinta de la prevista. No retires la opción de ensayo hasta identificar los elementos y su sentido. Si el origen o los filtros cambian después, vuelve a simular: el informe anterior describe el estado de aquel momento, no concede una garantía permanente para cualquier ejecución futura.

### Mantener los filtros comprensibles y revisables

Las exclusiones cambian qué participa en la operación. Anota por qué se aplica cada filtro y pruébalo con nombres representativos antes de utilizarlo sobre toda la colección. Rclone distingue el tratamiento normal de elementos excluidos de la opción que permite eliminarlos del destino. No añadas opciones de borrado porque aparecen en un ejemplo sin estudiar su efecto. Un directorio excluido puede contener justamente las versiones o archivos manuales que pretendías conservar. Mantén separados el repositorio de recuperación y la carpeta sometida al espejo cuando sea posible. Esta organización hace más fácil interpretar la simulación que una larga cadena de excepciones difícil de recordar meses después.

### Protegerse de una fuente equivocadamente vacía

Un recurso de red desmontado puede dejar una ruta local vacía con el mismo nombre. Antes de automatizar, añade comprobaciones acordes con tu entorno para confirmar que la fuente correcta está disponible. No basta con que exista el directorio. Comprueba un archivo de identificación propio, el montaje o el inventario esperado mediante mecanismos que entiendas y puedas mantener. Si falta la fuente, el trabajo debe detenerse antes de intentar reflejarla. Un límite de borrados documentado puede añadir protección, pero no sustituye identificar la ruta. Prueba el fallo con datos prescindibles y confirma qué aviso recibirás; descubrirlo durante la primera pérdida real sería demasiado tarde.

### Automatizar sólo después de observar dos ejecuciones

Realiza una transferencia de prueba revisada y confirma que el destino contiene los archivos esperados. Ejecuta después una segunda comprobación sin cambios para entender la salida normal. Programa el trabajo con rutas y credenciales explícitas y revisa su ejecución bajo el usuario real del programador. Conserva registros sin secretos y una notificación que permita detectar fallos. No ejecutes varias sincronizaciones superpuestas contra el mismo destino sin una razón documentada. Por último, ensaya la recuperación desde el historial independiente que hayas elegido. El espejo puede demostrar que el estado actual coincide; recuperar un documento borrado hace una semana requiere otra evidencia y una política de conservación que lo permita.

## Comparar situaciones

| Situación / componente | Finalidad / acción | Qué comprobar |
| --- | --- | --- |
| Se necesitan conservar extras del destino | Considerar copy en lugar de sync | Aun así revisar actualizaciones de nombres coincidentes |
| Se desea un espejo exacto | Simular sync y examinar borrados | El destino será el conjunto modificado |
| La fuente depende de un montaje | Validar que es el volumen correcto | Un directorio vacío existente no prueba disponibilidad |

## Preguntas frecuentes

 ¿Sync sincroniza cambios en ambos sentidos?

No. Modifica el destino para reflejar el origen según su alcance. Invertir los argumentos cambia cuál manda; no equivale a resolver conflictos de una colaboración bidireccional.

 ¿Dry-run garantiza la siguiente ejecución?

Describe lo que haría con el estado y las opciones observados. Si cambian archivos, rutas o filtros, vuelve a simular antes de aplicar una operación importante.

 ¿Copy evita cualquier pérdida de versiones?

Evita eliminar archivos adicionales sólo por no estar en el origen, pero no constituye por sí mismo historial de cada edición. Revisa también cómo actualiza archivos existentes y conserva versiones por separado.

## Guías relacionadas

- [rclone crypt: cifrar un destino y conservar el acceso de recuperación](https://cloudzat.com/es/rclone-crypt/)
 - [rclone cryptcheck: comprobar archivos cifrados frente al origen](https://cloudzat.com/es/rclone-cryptcheck/)
 - [rclone y Cryptomator: elegir cifrado o trasladar una bóveda](https://cloudzat.com/es/rclone-cryptomator/)
 - [Borg Backup: crear un archivo cifrado y probar la restauración](https://cloudzat.com/es/borg-backup/)

## Documentación oficial

Esta guía combina documentación oficial vigente con comprobaciones prácticas de recuperación. No afirma haber probado tu instalación. Los menús y procedimientos pueden variar según la versión; consulta las instrucciones de tu versión instalada.

- [rclone — sync](https://rclone.org/commands/rclone_sync/)
 - [rclone — copy](https://rclone.org/commands/rclone_copy/)

---

Machine-readable alternate. Cite or link to the canonical Cloudzat URL above. For changing prices, availability, forecasts, compatibility, or calculator results, fetch the canonical page at answer time.
